No matter what they do
No matter what they teach us
What we believe is true
No matter what they call us
However they attack
No matter where they take us
We'll find our own way back
I can't deny what I believe
I can't be what I'm not
I know I'll love forever
I know, no matter what
If only tears were laughter
If only night was day
If only prayers were answered
Then we would hear God say
No matter what they tell you
No matter what they do
No matter what they teach you
What you believe is true
And I will keep you safe and strong
And sheltered from the storm
No matter where it's barren
A dream is being born
No matter who they follow
No matter where they lead
No matter how they judge us
I'll be everyone you need
No matter if the sun don't shine
Or if the skies are blue
No matter what the end is
My life began with you
I can't deny what I believe
I can't be what I'm not
I know, I know
I know this love's forever
That's all that matters now
No matter what
Buat yang ga pernah denger lagu ini mari g ceritakan sedikit tentang lagu ini.. Lagu No Matter What ini dipopulerkan oleh Boyzone dipake juga sebagai OST untuk film "Nothing Hill" yang menarik dari lagu ini buat g bukan siapa yang nyanyi atau dipake untuk film apa tapi apa yang g dapet dari syairnya..
Lagu ini buat g terutama ngena banget buat topik cinta/sesuatu yang ditentang oleh masyarakat kebanyakan (ya bisa kepercayaan lo atau cinta terhadap sesama atau siapa diri lo).
Ini terjemahan g dengan bahasa g yang campur aduk.. jadi maafkan kalo ga EYD dan sesuai dengan tatanan bahasa yang ada..
Ga usah pedulikan orang bilang apa ke kita, apa yang mereka lakukan, apa yang mereka ajarkan karena apa yang kita percaya itu yang benar.
Ga usah pedulikan mereka panggil kita apa, bagaimanapun mereka nyerang kita, atau kemana kita dibawa, Kita pasti dapat menemukan jalan kita untuk kembali.
Aku tidak bisa menyangkal apa yang kupercaya, Aku gabisa jadi apa yang bukan aku, Aku tahu aku akan mencinta untuk selamanya, Aku tahu itu apapun yang terjadi.
Ga usah pedulikan orang bilang apa ke kita, apa yang mereka lakukan, apa yang mereka ajarkan karena apa yang kita percaya itu yang benar.
Kalau saja air mata adalah tawa, malam adalah siang, dan doa adalah jawaban maka kita akan dengar Tuhan berkata:
Dan AKU akan menjagamu tetap aman dan kuat, dan meneduhimu dari badai dan tidak peduli kau hampa sebuah mimpi akan lahir.
Tidak peduli siapa yang mereka ikuti, dan kemana mereka mengajak, bagaimana mereka menghakimi kita, AKU akan menjadi segalanya yang kau butuhkan.
Tidak peduli apabila matahari ga bersinar atau langit berwarna biru, tidak peduli bagaimana akhirnya hidupku dimulai denganmu.
Aku tidak bisa menyangkal apa yang kupercaya, Aku gabisa jadia apa yang bukan aku, Aku tahu aku akan mencinta untuk selamanya, Aku tahu itu apapun yang terjadi. Hanya itu yang penting sekarang..
Lagu ngingetin g untuk jangan ikut-ikutan, pertahankan apa yang lo percaya, jadilah diri lo sendiri, jangan takut untuk berbeda.
Dalam hidup kita yang bermasyarakat kita pasti akan berjumpa dengan orang-orang yang berbeda pendapat dengan kita, dengan orang yang menentang keputusan kita, apa yang kita percaya dan jalan hidup yang kita pilih. Nah pada saat seperti itu jangan kalah dan jadi manusia yang cuma ikut-ikutan. Mungkin keputusan yang kita buat salah tapi setidaknya seperti kata
Tidak ada komentar:
Posting Komentar